15 décembre 2016

Call for Papers - Colloque APROA-BRK 2017

Call for Papers

Colloque APROA-BRK 2017 (23-24 novembre)

Choix et dilemmes en conservation-restauration

 

Les 23 et 24 novembre 2017 aura lieu le 9ème colloque APROA-BRK à l’Auditoire Lippens de la Bibliothèque Royale de Bruxelles. Les propositions sont attendues jusqu’au 10 février 2017.Les interventions doivent traiter des thèmes du colloque. Les langues du colloque sont le Français et le Néerlandais (avec traduction simultanée vers l’autre langue nationale), mais aussi éventuellement en anglais (sans traduction). Les PowerPoints de toutes les conférences seront en anglais.

Des propositions (demi page A4) peuvent être envoyées à : marjanbuyle@hotmail.com
Il y a la possibilité de proposer un poster (+ 5 min. de présentation)
Le groupe de travail examinera les propositions le 13 février et établira le programme du colloque. 

 

La conservation-restauration est une profession de choix successifs auxquels sont sans cesse confrontés les professionnels. Ces choix sont multiples et appartiennent à des domaines très variés, depuis la mise en œuvre d’un projet, le degré d’intervention possible ou le plus approprié pour chaque œuvre, jusqu’au choix des techniques et des matériaux à employer.

 

Parmi les choix techniques se pose le dilemme entre matériaux traditionnels et matériaux nouveaux. Peser le pour et le contre dans ces choix fait partie du quotidien du restaurateur, confronté à des recherches souvent très pointues, mais parfois trop peu explicites. Le recul par rapport aux produits « miracles » d’antan, aux effets parfois désastreux, met le restaurateur devant des choix difficiles.

 

Les choix éthiques sont tout aussi complexes. Le choix du traitement n’appartient pas toujours au seul restaurateur pour qui le traitement est avant tout déterminé par l’objet lui- même. Que se passe-t-il si les autres acteurs du projet font des choix différents : le donneur d’ordre, les services du gouvernement, l’architecte, le chef de la société dont le restaurateur dépend, la direction du musée ? D’autres arguments peuvent intervenir et doivent être évalués, comme la fonction de l’œuvre ou le changement d’usage, l’ampleur et la durée du traitement, le budget et les finances, le prestige de l’œuvre en question, les souhaits du propriétaire/client, la nature de l’objet (art qui n’est pas fait pour défier le temps, art éphémère ou périssable, installations temporaires).

 

A quels dilemmes sont confrontés les conservateur-restaurateurs aujourd’hui ? En quoi sont- ils différents de ceux du passé ? Que gagne l’œuvre avec certains choix ou que perd-elle ? Qu’implique par exemple le dégagement d’une polychromie originale, qui signifie aussi la perte irréversible des autres couches, et donc une partie de l’histoire de l’objet. L’enlèvement de surpeints ou d’ajouts ultérieurs sur des peintures ou des peintures murales est un acte irréversible. La suppression d’anciennes restaurations ou d’ajouts aux bâtiments ou objets d’art ne peut avoir lieu qu’une seule fois dans l’histoire de l’œuvre.

 

La prise en compte et la communication de ces choix et dilemmes de la part des professionnels de la conservation-restauration peuvent fournir l’occasion de réfléchir ensemble à ces actes essentiels qui doivent constituer la base de tout traitement. 

 

Essai de dégagement d'une peinture mural au collège Marie-Therèse à Louvain: dégager ou laisser sous le badigeon? (foto M.Buyle)  

AGENDA

03-07/07/2016, Edinburgh - United Kingdom
This five-day intensive course (of morning lectures and afternoon practical sessions) is aimed at paintings, sculpture and objects conservators interested in new, less toxic, more effective, mainly aqueous methods for cleaning painted and coated surfaces.The importance of knowing the pH and conductivity of surfaces and solutions brought to such surfaces is discussed in detail in relation to building isotonic cleaning solutions and also the use of simple buffered and chelate-containing cleaning systems. [Plus]
03-09/07/2017, Venice - Italy
The international Summer School ART&LAW Identity and Conservation of Contemporary Artworks: Duties and Responsibility is organized as one intensive week of debate among professors, professionals in the field, artists, contemporary artwork restorers from some of the most prestigious institutions working in the world of contemporary art. [Plus]
18-21/07/2017, Hamburg - Germany
The Hamburger Kunsthalle is hosting CAPS 2017, a workshop about the cleaning of acrylic painted surfaces, organised by the Getty Conservation Institute (GCI), held from July 18 to 21, 2017. CAPS 2017 is part of an ongoing series of GCI workshops that aim to directly engage conservators with the current research on identifying a broader range of cleaning systems and methodologies for acrylic painted surfaces. [Plus]
11-15/09/2017, Cambridge - United Kingdom
This practical course, to be held in Cambridge, UK (location to be confirmed), covers the principles and practice of historical and archaeological glass cleaning, care, conservation and restoration. [Plus]

NOUVELLES

20 juin 2017
pétition: Préservez le patrimoine bruxellois! Ne supprimez pas l'avis conforme de la CRMS! [Plus]
06 juin 2017
Le jeudi 23 et vendredi 24 novembre 2017 se tiendra le Colloque biennal de l’APROA-BRK dans l’Auditorium Lippens de la Bibliothèque Royale à Bruxelles. [Plus]
24 mai 2017
Le samedi 17 juin, notre association organise une visite à la Collégiale Saint-Pierre de Leuven. [Plus]
13 mai 2017
Lisez le dernier numéro du Bulletin, le magazine des conservateurs-restaurateurs d'œvres d'art [Plus]